冬至には柚子湯につからう（エアーコンディショナーの謎）

今日は冬至です。冬至にはゆず湯にゆっくり浸かって温まるのがいいですね。ふだんはシャワーばかりなのでたまには湯船に浸かりましょうか。名張の湯にでも行きましょうか。

本日の運勢は「欲しいモノが手に入る」ということで、いま欲しいのは「レコードプレイヤ」ですね。一万円以内で売っているので買いに行ってもいいんですが。

さて、昨夜の塾でのこと。

英語の学習をしていた高一生が「エアーコンディショナーって何？」とて。

私は黙って、写真のあたりを指さしました。それをずーっと目で追って「エアコン？」

「その通り！」

「エアは空気か！　コンディショナーってなんや？」

「コンディションを整えるものってことやね」

「コンディションって何？」

「今日はコンディションがイイとか悪いとかって言わない？」

首をかしげている。

「まあ、状態ってことやね」

「ああナルホド。空気の状態か」

「温めたり、冷やしたり、湿度を上げたり下げたり、空気の状態を調整するものがエアコン」

「略すから！　最初から略さないで言ってくれたら覚えられるのに」

なんかこの生徒の喋り方は「よつばと！」のよつばみたい。

「まったくそのとおりで。日本では英語を略すからねえ。パソコンとか」

「パーフェクトコンピューター？」

（このあと「パーソナル」の説明するも、ここでは略す）

「スマホとか」

「スマートフォン」

「フォンは電話やね。スマートは日本語では細いって言う意味で使うけど、英語では賢いって意味。つまり賢い電話」

「まんまやん」

「賢い電話」を「まんま」と言える教養に脱帽　m(_)m